月別アーカイブ: 10月 2012

Highly recommended movie

カテゴリー: サンライズ英会話千里丘校、英語、写真／動画／画像 投稿者:

Everyone knows that I’m a Marvel fanatic so I’ll skip the “why I love Iron Man” speech and let you enjoy the trailer for Iron Man 3. Yes, I know that it won’t be released until next year, but I still got incredibly excited when I saw this. This trailer also had 11+ million views in the past 24 hours – quite a record for any Youtube video. 続きを読む →

All about pumpkins

カテゴリー: サンライズ英会話千里丘校、英語リーディング、食べ物 投稿者:

As Halloween creeps stealthily closer, so does the need to engage in pumpkin talk. There are so many ways Canadians use pumpkins, keeping them in high demand throughout the fall season. You probably already know all about pumpkin pie, Jack O’ Lanterns, and pumpkin soup. So what else is there? 続きを読む →

Peculiar laws in Canada

カテゴリー: サンライズ英会話千里丘校、英語リーディング 投稿者:

Unless you have an abundance of free time on your hands, you probably don’t keep up with all the new laws and by-laws in Japan. There are laws that may seem silly, laws that nobody enforces, or laws that the general population ignores. Have you ever broken any laws? After checking with a list of what is legally unacceptable in Canada it would seem that I’m quite the unlawful criminal. 続きを読む →

Safe Cyclist Test

カテゴリー: サンライズ英会話千里丘校、英語リーディング 投稿者:

Recently, the police in Tokyo have really begun to crack down on dangerous cyling practices. They’re hoping to decrease – or at least slow down – the dramatic number of traffic violations and accidents that crazy cyclists have been responsible for this year.

Are you a safe cyclist?

続きを読む →

ちょっとイラっとするニュース

カテゴリー: サンライズ英会話千里丘校、英語 投稿者:

皆様ごけげんよ～

皆さんは昨日の台風をどうお過ごしでしたか？
大丈夫でしたか？

皆さんはニュースを見ると何かしらの感情が沸きますよね？
ニュースは時々感動させてくれたり、応援したくなったりするようなポジティブな影響を与えますけど基本的には私にネガティブな影響を与えます。悲しくなったり、怒ったり、激怒したり、ブチ切れたり・・・大体は怒ってますね(そこは母譲り　笑）
その中、うっすらとイラっとするニュースがたまーにあります。
それは日本にいると中々みることがない、世界が見る日本の姿を語るものです。
この間インターネットでニュースを読んでたら次のような記事があったのです。
Bagel Head: Latest Beauty Craze Injects Saline Into Forehead
（ベーグル頭：最近の美のトレンドは額に塩水を注入する）
この記事は日本で最近莫大に流行ってるトレンドは額に塩水を注射してボコンっとさせてから指でその出てる部分の中心を押してドーナッツのような形を作るといったものであると語ってる。
この「流行」はいくつも違うニュース・ウエブサイトで載ってました。
一つの例としてイギリスのHuffington Post：

http://www.huffingtonpost.co.uk/2012/09/26/bagel-head-beauty-craze_n_1915406.html?utm_hp_ref=uk

‘The ‘bagel head’ beauty treatment has taken Japan by storm’ と書いてあります。（この美顔術は日本で爆発的な人気を得ています）
本当に意味が分かりません。どこが流行ってるのか全く分からない。目が点状態。
だが度々このようなニュースがあるんです。残念ながら海外で日本は「変わり者の国」として見られることが多いです。「オタク」など「ひきこもり」などニュースになって英語化したりしちゃうぐらいですからね。
幸い日本に住んでる外国人さんで間違ってると分かってる人たちもいます。
この「ベーグル・ヘッド現象」に対して「また西洋のメディアが勝手に日本のトレンドを作り上げた」と書いた記事がJapantimesの英語版のウエブサイトで書いてありました。以下がURLです。

http://blog.japantimes.co.jp/japan-pulse/bagel-head-trend-is-a-big-distortion/

皆さんはこういうことをどうお考えですか？
日本内でも海外の国々を「変わり者」扱いしてると思いますか？
皆様はどんなニュースを見たらイラっとしますか？今度教えて下さい☆

モエ